keep tabs on ~

週末は暑かったですね~。それにも関わらず散歩に出たら非常にたくさんの人出でびっくりしました。まぁ私も出たので人のこと言えませんが、「緊急事態宣言」で何が変わったのだろう、と不思議に思うほどの人出でしたね。。。 さて、今日 […]

get the green light/give (人)the green light

今日のフレーズは「get the green light」です。 意味:承諾を得る、許可を得る、ゴーサインを得る また、「(私に)許可をください、承認してください」なら 「Please give me the green […]

wiggle room ~交渉の余地はもうないの?~

今日のフレーズは「wiggle room」です。   意味: 余地、余裕、融通(交渉の余地や、考えなおす余地など)   最初の使用例は、「フレンズ」からです。フィービーとマイクは一緒に住むことにします […]

didn’t see that (one) coming

意外なコメントや落ちを聞いたとき、「そうきたか!」と思うこと、ありますよね。 そんな時にぴったりなフレーズを「ゴシップガール」と「フレンズ」から紹介します。   今日のフレーズは「didn’t se […]

cut back on

今日のフレーズは「cut back on」です。 意味:~の量を減らす、切り詰める   「デスパレートな妻たち」の会話で使用例を紹介します。 仕事をせず一日中家にいるのに家事をまったくしないガブリエルに反感を持 […]

Consider it done

こんにちは? 今日のフレーズは「Consider it done」です。 意味:お安いご用、すぐに取り掛かります、 *終わったも同然だと思ってくれていいですよ、という感じです。   最初の使用例は「フレンズ」か […]

get off one’s chest

今日のフレーズは「get off one’s chest」です。   意味:(不安/悩みなどを)打ち明けて心の重荷を降ろす   今回は「フレンズ」のレイチェルのセリフを紹介します。 モデル […]

be overrated

今日のフレーズは「be overrated」です。   意味: 過大評価されている、言われているほど良いものではない   1つ目の使用例は、大好きなシットコム「フレンズ」からロスのセリフです。 情熱の […]

get past ~

今回のフレーズは「get past ~」です。   意味: ~を克服する、気にしなくなる   最初の使用例は「デスパレートな妻たち」からです。 アンドリューは、自分の父親を殺したジョージが自殺したこと […]