「知らないほうがいいよ」You don’t want to know.

You don’t want to know.  このフレーズを初めて聞いたとき、なんとなくわかるようでわからないような、そんな感じでした。 でも今は簡潔で便利なフレーズだなぁと思います。   Yo […]

どっちつかず

今日は、なんとなく煮え切らない、どっちつかずの状況を表す表現を紹介します。AかBのどちらか決めかねている時や、悩んでいる時に便利な表現です。 まずは、自分だったら英語でどんなふうに言うかちょっと考えてみてください。 &n […]