What are you doing up? なんで起きてるの？
こんばんは。今回のタイトルのフレーズWhat are you doing up？を直訳すると「起きて何をしているの？」になりますが、 結局のところ、「なんで起きてるの？」「何のために起きてるの？」という意味です。 すごく […]
～に向いている
さて、突然ですが、人には向き不向きがあります。 「好きこそ物の上手なれ」の場合も、「下手の横好き」の場合もありますよね。 私は料理が好きで、そこそこ褒められもするので、きっと料理に関しては「好きこそ物の上手なれ」が当ては […]
神経を逆なでする
おはようございます。 今日は「（人の）神経を逆なでする」という表現を紹介したいと思います。 言葉であったり、態度であったり、神経を逆なでする原因となるものは様々ですよね。 今日のフレーズは「rub (人) […]
気合を入れる！英語で言ってみよう
今日のフレーズは「roll up one’s sleeves」です。 意味：気合を入れる、（大事な仕事などの前に）準備をする、気を引き締める 実はこのフレーズにはちょっとした思い入れがあります。 結構前になり […]